- railId: 6
- Route: espigao
- Title: Espigão
- Codigo:
- hasGpx: 1
- PT: Já alguma vez teve a sensação de que o destino parece não chegar? Pois, esse será o pensamento quando se entregar à longa escadaria que galga o desnível entre a Fajã da Ribeira e a Eira do Mourão. Logo depois pesa-nos nas pernas mais de 3 mil degraus até à Meia Légua. A proeza repete-se na subida e descida das Furnas.
- EN: Have you ever felt like you are taking too long to arrive at your destination? That is the feeling you will get when you climb the immense stairway that connects Fajã da Ribeira to Eira do Mourão. Then, there will be an additional 3 thousand steps up to Meia Légua. And this feat repeats itself when going up and down in Furnas.
- FR: Avez-vous déjà eu l’impression de ne jamais arriver à destination ? Eh bien, c’est ce à quoi vous penserez certainement lorsque vous affronterez le long escalier qui escalade le dénivelé entre Fajã da Ribeira et Eira do Mourão. Plus de 3000 marches mettront vos jambes à l’épreuve jusqu’à Meia Légua. La prouesse doit être répétée dans l’ascension et la descente de Furnas.
- DE: Hatten Sie schon einmal das Gefühl, dass das Ziel unerreichbar erscheint? Genau dieses Gefühl hat man, wenn man sich auf die lange Stiege begibt, die den Höhenunterschied zwischen Fajã da Ribeira und Eira do Morão überbrückt. Hier bekommt man sofort schwere Beine und doch sind es noch weitere 3000 Stufen bis Meia Légua. Die Herausforderung wiederholt sich im Auf- und Abstieg bei Furnas.
- Level: 3
- https://youtu.be/cmCPRq-_JfU
- eventoId:
- date:
- local:
- PT: E
- EN: E
- FR: E
- DE: E