- railId: 23
- Route: down-sao-jorge
- Title: Down - São Jorge
- Codigo:
- hasGpx: 1
- PT: Percurso de terra e rápido. A zona inicial é inclinada e técnica, sendo que depois existem vários saltos duplos e drops ao longo do percurso. O percurso está situado numa zona de bosque e irá encontrá-lo ao subir para a Boca das Voltas.
- EN: A fast and dirty route. The initial area is slopped and technical, followed by various double-jumps and drops along the path. The trail is located in a wooded area and you will find it going upward to Boca das Voltas.
- FR: Parcours de terre et rapide. La zone initiale est inclinée et technique, puis il y a plusieurs doubles sauts et drops le long du parcours. Le parcours est situé dans une zone très boisée et vous le trouverez en montant vers Boca das Voltas.
- DE: Schnelle und erdige Strecke. Der erste Abschnitt ist steil und erfordert Technik. Hiernach findet man im Verlauf zahlreiche Doppelsprünge und Drops. Die Strecke befindet sich in einem Waldgebiet und man kann sie leicht finden, wenn man nach Boca das Voltas hinauffährt.
- Level: 3
- https://youtu.be/u1rPFsLiAgU
- eventoId:
- date:
- local:
- PT: D
- EN: D
- FR: D
- DE: D