- railId: 60
- Route: levadadofurado
- Title: Levada do Furado
- Codigo: PR 10
- hasGpx: 0
- PT: A água que corre na levada, as aves que ali se avistam e a harmonia da natureza imperam neste trilho que termina no Miradouro da Portela, após atravessar o túnel (ou furado) que lhe deu o nome. As alturas que se abismam exigem maior cautela, mas será recompensado em beleza natural, diversidade e aventura.
- EN: The water that flows on the creek, the birds that fly there and the harmony of nature in this trail that ends in Miradouro da Portela, after passing the tunnel (or hole) that named it. These heights must be approached carefully, but the natural beauty, diversity and adventure will worth it.
- FR: L’eau qui coule dans la levada, les oiseaux que l’on y aperçoit et l’harmonie de la nature règnent sur ce sentier qui se termine au belvédère du Mirador de Portela, après avoir traversé le tunnel (ou trou, furado) qui lui a donné son nom. Les hauteurs abyssales exigent la plus grande prudence, mais vous serez récompensé par la beauté naturelle et la diversité de cette aventure.
- DE: Dieser Wanderweg, der an der Portela Belvedere endet, ist geprägt vom Wasser, das in der Levada fließt, den Vögeln, die man dort beobachten kann und dem Einklang der Natur. An seinem Ende durchläuft man einen Tunnel (oder eine Bohrung), weshalb der Weg so heißt. Auf den steilen Höhen ist Vorsicht geboten, man wird letztendlich aber mit natürlicher Schönheit, Vielfalt und Abenteuer belohnt.
- Level: 2
- https://youtu.be/W5B2VAGroYQ
- eventoId:
- date:
- local:
- PT: L
- EN: L
- FR: L
- DE: L